德語語法 讓步從句-翻譯知識 -華碩翻譯社
妳的位置:首頁 >> 翻譯知識 >> 德語語法 讓步從句

德語語法 讓步從句




         讓步從句說明盡管發生了和主句內容相矛盾的情況,但德語翻譯主句的行為仍然發生了,主句中常用doch來加強語氣。從句可前可后。Obwohl(盡管,從句連詞),trotzdem(盡管如此,副詞)和trotz(盡管,第二格介詞)可以互換。

         Er geht zur Arbeit, obwohl er krank ist.

         Obwohl die deutsche Sprache schwer zu lernen ist, wollen wir sie doch erlernen.

         Obwohl es regnet, geht er spazieren.

èTrotz des Regens geht er spazieren.

èEs regnet, trotzendem geht er spazieren.

 

上一篇:德語語法 比較從句

下一篇:沈陽男孩英法德語全流利
線上即時服務
姓名
電話
信箱

詢問業務或試譯內容