女翻譯6次整形整出個“壽星頭”
30歲的展顏(化名)越來越怕照鏡子了,鏡中那個額頭畸形的姑娘令她覺得陌生,作為翻譯的她,已經“失業”一年半多。3年前,一次額骨墊高手術讓展顏陷入整形糾紛,持續不滿意讓她接連做了6次手術,但現在展顏依舊無法回到“正常狀態”,是否走訴訟的道路又讓她顧慮太多。
展顏的手術目的很明確,“我就想要個蔣雯麗那樣的腦門兒”。2009年3月,在男友的陪伴下,她來到北京東南醫療美容醫院做了額骨墊高手術,醫生姓丁。當年8月,她進行二次修復,但不平滑和不對稱的狀況仍未完全解決。3個月后,丁醫生第三次為她做了修復手術。
“這個手術就像個謊言,為了圓論文摘要翻譯 留學文件翻譯 商業文件翻譯謊要不斷地再撒謊。”展顏說,為了達到完善的效果,直到2010年5月,她一共在該醫院做了6次手術,前后花掉十幾萬,但結果仍讓她無法面對。如今,展顏的頭頂出現一道溝壑,額頭比正常人突出近2厘米,右側像長出個大包,眉宇之間還有明顯的皺紋。“我手上要拿個桃,活脫脫一個南極仙翁。”展顏這樣調侃自己。
2011年1月,展顏原本打算做第7次手術,但最終院方稱手術風險太大,拒絕再為其治療。
展顏原本月薪近萬,愛逛街、旅游,過著很“小資”的生活。現在,整形失敗后,展顏失去了工作,目前所有生活開支都來自于母親。
上一篇:公務翻譯趣聞
下一篇:庭審現場,啞語老師做翻譯